Volt aki már megtanult úgy angolul hogy angolul nézte a filmeket?
Figyelt kérdés
magyar felirattal2020. ápr. 3. 13:46
1/14 anonim válasza:
Én igen, de nagyon hiányos tudást eredményez! Perfektül fogsz érteni, sőt én azóta lefordítottam 3 könyvet (nem vicc) és több száz oldalnyi anyagot, DE egy értelmes komolyabb igeidős angol mondatot nem tudok összerakni! Nem vicc. Teljesen torz tudást kapsz, ha csak erre alapozol. Lesz egy brutális szókincsed, érteni fogod még háttérzajként is az angol műsorokat, beszélgetéseket, felismered a nyelvjárásokat, érteni fogod a szlenget, de simán megbuksz egy nyelvtani teszten! Én így jártam.
2/14 anonim válasza:
Én is, és hasonló a tapasztalatom az első válaszolóéhoz. Tervezek C1 nyelvvizsgát de az biztos, hogy sokat kell majd foglalkoznom hozzá a nyelvtannal.
3/14 anonim válasza:
Erősen kételkedem ennek hatékonyságában. Még angol felirattal esetleg küzd az agyad, de magyarral? Gyorsolvasni tanulsz meg, maximum. Felirat nélkül viszont igen, az úgy hatékony tud lenni! Ezt 2 nyelvből is tapasztaltam. Addig néztem újra és újra egy-egy jelenetet míg rá nem jöttem, mi van. Az hatékony volt 2 évad után már nagyon ment a nyelv.
4/14 A kérdező kommentje:
Értem. Hát igen az angol nyelvtan ritka undorító egy dolog (a 12 igeidő amikor csak háromra van szükség).
Jöhetnek még tapasztalatok, eddigieknek ment a zöld.
2020. ápr. 3. 17:58
5/14 anonim válasza:
"Perfektül fogsz érteni, sőt én azóta lefordítottam 3 könyvet"
Felrakhatnál 3 oldalt az eredetiből meg a fordításból valahová.
6/14 anonim válasza:
Ha akarod hallani az oldal egyik készítőjének az angolját: https://www.youtube.com/watch?v=CgtcaATW640
7/14 anonim válasza:
"Hát igen az angol nyelvtan ritka undorító egy dolog (a 12 igeidő amikor csak háromra van szükség)."
Melyik az a 3, amelyikre szerinted szükség van?
8/14 A kérdező kommentje:
múlt jelen jövő
ezek kellenek
Többi az felesleges lenne csak hát sza rrá van bonyolítva :D
De most nem ez a lényeg inkább hogy valamit felszedjek (nem nyelvtan).
2020. ápr. 3. 20:28
9/14 anonim válasza:
Nem is tudom minden esetre érteni értesz mindent de beszédben, hogy fogod használni főleg mikor ragozni kell a szavakat.
10/14 anonim válasza:
Ja hát igen, ott kezdődik a dolog, hogy az angolban nem 12 igeidő van és nem is 3... ezt a hiányosságot pl. a filmnézés nem fogja megoldani. Jó dolog a film, sorozat, a zene, a podcast stb., de szerintem csak a már meglévő alap ismeretek mellé szókincsbővítésre, hallásértés gyakorlása gyanánt stb., de ahhoz kevés, hogy az ember csak és kizárólag filmekből tanulja meg a nyelvet, helyesen, használható szinten.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!