B2-es vagy C1-es franciával mennyire érteni a spanyolt?

Fordított helyzetről tudok nyilatkozni: olasz C1, spanyol B2 körüli tudással írásban nagyjából megértem a francia szövegeket, szóban viszont alig. Kanadában élek, tehát kicsit jelen van az életemben a francia is, de szóban többnyire csak szavakat, mondatrészeket tudok elkapni egy-egy szövegből. Tanulásban viszont jelentősen segít, lányom franciát tanul az iskolában, és bár nem spanyol, hanem olasz a másik anyanyelve, de nagyon könnyen tanulja. Nekem olasz után spanyol hihetetlenül könnyű volt, franciát elkezdtem, de sokkal nehezebbnek tűnt.