Mitől olyan híresen rossz az USA-ban a nyelvoktatás? Mit csinálnak a tanárok/diákok ott a nyelvórákon?

NEM rossz a nyelvoktatás. Kevered azzal, hogy nem sok az idegen nyelv beszélő, ami NEM ugyanaz!!! Ha azt mondom, hogy Mo.-n alacsony a műszaki beállítottságú ember, az azzal egyenlő, hogy a BME szxr? Miért ne lehetne kevés, de jó szakember, de az emberek átlag érdeklődése alacsony szint?

A magyarázat pedig egyszerű, nincs rá szükségük. Otthon mindenki angolul beszél, nincsenek közeli idegen nyelvű szomszédok, és az angol lévén az 1. számú közvetítő világnyelv, még a látogató vagy munkatárs külföldiek is azt beszélik.

Ez megfigyelhető a beszélt konkrét idegen nyelvben is: toronymagasan vezet 3/4 aránnyal a spanyol (a mexikói és argentin szomszédok miatt, 15%-kal a francia (mert Kanada) és utána már csak pár százalék a német és latin és utána 1% alatt egzotikusabb nyelvek jönnek, mint a japán, illetve fél százalékkal a sikernéma jelbeszéd is megelőzi a legtöbbet.

...sikernéma jelbeszéd...

Használd a rendes nevét: jelnyelv. Mégpedig a helyi jelnyelvek egyike.