Angoloul annak hogy (nem) sikerült úgy mondják hogy "I managed it" és "I didn't manage it"? Ha nem akkor hogy jön ki minél angolosabban?
Figyelt kérdés
2010. júl. 22. 23:55
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Az nem manage to do something? szóval csak úgy magában nem elég nem? i didnt manage to do this/ i managed to do this
2/5 A kérdező kommentje:
Igen, szerintem is, de ha csak annyit akarok írni hogy "Sikerült!" Akkor? :S
2010. júl. 23. 00:05
3/5 A kérdező kommentje:
I managed to do it?
2010. júl. 23. 00:09
4/5 A kérdező kommentje:
Az is inkább azt jeleti hogy sikerült megcsinálnom. Jaj segítsetek pls mert nem akarok hülyeséget mondani.
2010. júl. 23. 00:22
5/5 anonim 
válasza:
válasza:I made it ~ Igen! Megcsináltam. (Elég gyakori a használata.)
Succeeded! ~ Sikerült!
Success! ~ Siker! (Teljes a siker)
It worked. ~ Működik (mert megcsináltam vö: I made it.)
manage ~ elintézni, kezelni valamit. Problémát elhárítani, vagy megoldani (bár az inkább "solve the problem"). Leginkább elintézni, intézkedni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!