Hogyan van helyesen az alábbi mondat? (Német)
Figyelt kérdés
Az elváló igekötő elválik ebben az esetben?
Wenn ... wäre, müsste ich nicht so früh aufstehen VAGY Wenn... wäre, müsste ich nicht stehen so früh auf.
2019. nov. 17. 17:46
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Mindenképp az első verzió. Az elváló igekötős ige itt nincs ragozva, főnévi igenév alakban sosem válik el az igekötője.
Ha nem KATÁ/KATI szórend lenne akkor is így van.
Ich muss früh aufstehen.
Akkor válik el, ha ragozva van.
Ich stehe früh auf.
Illetve a zu szócska még befurakodhat:
... Um früh aufzustehen. (Egybeirandó)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!