Hogyan fordítanátok le magyarra az Unlimited Blade Works, , varázsigét"?

I am the bone of my sword

Csontja vagyok kardomnak oldalamon

Steel is my body and fire is my blood

Acél a testem s tüzes a vérem

I have created over a thousand blades

Több ezer pengét alkottam már

Unknown to Death,

Ismeretlen a Halálnak

Nor known to Life.

Nem ismerős az Életnek.

Have withstood pain to create many weapons

Ellenálltam a fájdalomnak hogy fegyvert gyárthassak

Yet, those hands will never hold anything

És mégis, ezek a kezek soha nem fognak semmit

So as I pray, Unlimited Blade Works.

Amíg imádkozom, korlátlan penge dolgozik.

My body is made out of swords.

A testem kardokból van.

My blood is of iron and my heart of glass.

A vérem vas és a szívem üvegből van

I have overcome countless battlefields.

Számtalan harcmezőt léptem át

Not even once retreating,

Egyszer se visszavonulva

Not even once being understood.

Egyszer sem megértve.

He was always alone, intoxicated with victory in a hill of swords.

Örökké egyedül volt, mámorosan a kardok győzelmétől

Thus, his life has no meaning.

És így, az életének nincs értelme.

That body was certainly made out of swords."

Az a test biztosan kardokból volt.

Ez a szó szerinti fordítás, ha nem haragszol nem veszodtem rimekkel meg ilyesmi.