Ez hogy van angolul?

Igaz, hogy amit az előző írt angolul van, de azért jó pár hiba van benne. Az üzenet így van helyesen:

My Insta was deleted 2 weeks ago, so I posted it on multiple pages because I was curious how many online friends would be interested in it. Of course I got what I expected: about 5 people asked me what my new profile name is with whom I chat daily and have known for years. the rest of the net friends saw the post of course, but they didn't even asked me what my new profile name is, regardless the fact we have known each other for years. These online friends... you know each other, talk for days and then they disappear. But if they need something or are lonely they will find you. All in all it makes no sense to make friends on the net. I am about to end my text, but before finishing I just want to tell you: people like this, don't write anything to me!

"they didn't even asked me" - javitas: they didn't even ask me

:)

>>Igaz, hogy amit az előző írt angolul van, de azért jó pár hiba van benne.<<

Nem mintha magyarul hibátlan lenne. Se központozás, se semmi. GT volt, ha valaki nem vette volna észre. Csak nem képzelitek, h barki is nekiall ezt lefele fordítgatni!