Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez így megfogalmazva helyes?

Ez így megfogalmazva helyes?

Figyelt kérdés

Thanks for accepting, honestly it was a nice surprise!

You made my day...!

I promise for you that your identity will keep in secret (if it's up to me)!


Have a nice day! I hope so we will meet in December in (helységnév) on the (rendezvény)!


Thanks again!

Have a nice day!


2010. júl. 14. 11:05
 1/7 anonim ***** válasza:

nem igazán


az accepting után kéne, hogy mit, vagy legalább egy it

I promise you that your identity will remain secret


i hope után felesleges a so

2010. júl. 14. 11:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
Egy amerikai férfinak írtam, azért meg fogja érteni? :D
2010. júl. 14. 11:23
 3/7 anonim ***** válasza:

Hát én is korrigálnék rajta. Meg fogja érteni,de így helyesebb lenne:


Thanks for accept MIT?, honestly it was a nice surprise!

You made my day ???...!

I promise that your identity will keep in secret (if it's up to me)! ez a mondat nekem kissé zavaros


I hope we will meet in December in (helységnév) on the (rendezvény)!


Thanks again!

Have a nice day! (ez elég egyszer)


Kind regards, (azért valahogy búcsúzz el)

2010. júl. 14. 11:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

11:31 a for accept az nem jó accepting kell

a you made my day meg egy tökéletesen érthető és helyes mondat - kb. feldobtad a napom

I promise blabla: megígérem, hogy a kiléted titokban marad, ha rajtam múlik

2010. júl. 14. 11:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
kérdező, meg fogja érteni ;) pláne, hogy az amcsik nem nagyon beszélnek angolul, csak amerikaiul
2010. júl. 14. 11:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:

Köszönöm! :)

A thanks for accepting arra utal, hogy egy közösségi oldalon bejelöltem velekit, és megköszöntem, hogy visszaigazolt! :)

2010. júl. 14. 11:48
 7/7 A kérdező kommentje:
*valakit
2010. júl. 14. 11:49

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!