A japánt tényleg nem tanácsos egyedül elkezdeni?

Nem lehetetlen, de az biztos, hogy egy bizonyos ponttól időt kell majd belefektetni. Sokat. Igaz, hogy az írásrendszer és a nyelvtan teljesen idegen a nyugati nyelvektől, ez tapasztalatom szerint inkább a középhaladó szinten fog előjönni, amikor is igazán rá kell majd feküdni a nyelvre hogy haladjuk. Tehát időbefektetéssel lassan, de biztosan meg lehet tanulni. (A kiejtés pedig baromi egyszerű, egymagunban is el lehet sajátítani. Aztán persze az anyanyelvi hangsúlyt eltalálni már más kérdés, de az majd idővel kialakul.)

Aztán persze ha tudsz angolul, akkor viszont az internet óriási japán adatbázissá válik. Itt már kifejtettem: https://www.gyakorikerdesek.hu/kozoktatas-tanfolyamok__nyelv..

Ha pedig a mondatalkotás lenne a problémás terület, akkor ezeken az oldalakon tudsz kérdéseket feltenni (angolul) a nyelvhelyességet illetően:

[link]

[link]

[link]

Ezeken az oldalakat rengeteg anyanyelvi japán, és profi beszélő használja, tehát a válaszok legtöbbször megbízhatóak.