ELTE Skandinavisztika és ehhez kapcsolódó egyéb kérdések. Tudnátok segíteni?

Skandináv nyelvekkel jól el lehet helyezkedni, érdemes megpróbálni.

Néderlandisztika is jó, esetleg azt is jelöld be, az több egyetemen van.

Nem skandinavisztikás voltam, de nagyon jól el lehet helyezkedni vele, és a skandináv nyelvekkel lehet a legjobban keresni, mert alig van belőlük. Bár nagyobb igény van rá az üzleti életben, de mivel nincs olyan nagy konkurenciád így lehet tolmács-fordítóként is el tudsz helyezkedni, nagyjából nyitott kapuk vannak előtted, de azt ugye tudod, hogy kell hozzá a mester, hogy fordító vagy tolmács legyél. Úgy van, hogy kell egy felsőfokú és egy középfokú nyelvvizsga a mester felvételire, általában ezt a 2 nyelvet szokták használni a tolmácsok, ha nem olyan erős a középfokú nyelvtudás, akkor inkább mennék a fordítóra a helyedben, mert a tolmácsnál értelemszerűen aktívan kell használni mindkét nyelvet.

Minden nyelvi szak első évének végén van egy nyelvi alapvizsga, ami azért elég kemény szokott lenni, megcsinálható, de ehhez folyamatos tanulás kell az évben, mert ezt nem lehet 1 hét alatt bepótolni. Amúgy ha ezen megbuksz se jelent kibukást, de mivel a tárgyak többsége ráépül az alapvizsgára, ezért nem veheted fel őket és sok esetben csúszhat így az ember. Amúgy van esélyed csak angollal is, igazából minden attól függ, hogy mennyit fektetsz bele, hisz mindenki az elejéről kezdi.

-Más országokban van kereslet akármilyen skandináv nyelvet beszélő tolmácsra/tanárra?

Az Európai Parlamentnek van külön tolmács-fordító gyakornoki programja, ezek 5 hónaposak, ha eljutsz arra a szintre szerintem érdemes megpróbálnod és bedolgoznod magad.

skandin a diplomád egy felsőfokú nyelvvizsgának felel meg a választott nyelvedből

és gyak érteni fogod a másik kettőt is (pl norvég az alapnyelved, akkor abból C1-es szinten leszel, és meg fogod érteni a svédet is, meg a dánt is, bár azt inkább írásban)