Egyetemen (pl. ELTÉ-n), ha valaki fordító mesterszakra akar menni, oda átmehet másik alapszakról is? (Pl. Ha előtte magyarra jelentkezem)?
Figyelt kérdés
2012. dec. 30. 18:46
1/10 anonim 



válasza:





Attól függ, mi az, hogy "másik alapszak". Nincs olyan alapszak, mely szorosan tartoznak a fordító és tolmács MA-hoz.
2/10 A kérdező kommentje:
Mondtam a kérdésben, hogy magyar.
2012. dec. 30. 19:20
3/10 A kérdező kommentje:
Mármint úgy értem, hogy ha előtte nem lennék anglisztikás. se angol minoros.
2012. dec. 30. 19:20
4/10 anonim 



válasza:





Na, így már értem. Tévhitben vagy, mert nem kell anglisztikásnak lenni, sőt, semmilyen nyelvszakra nem kell járni. Tudtommal a bölcsészképzések általában jók ide, de nézz utána afelvételi követelményeknek. Egyébként orvosi diplomával is lehetne jelentkezni.
A diploma mellett csak a nyelvtudást nézik: az első nyelvet felsőfokon kell tudni, a másikat legalább középfokon.
5/10 A kérdező kommentje:
És mért kell 2 nyelv? Mármint 2 IDEGEN nyelvről beszélünk, ugye?
2013. jan. 3. 00:19
6/10 A kérdező kommentje:
Amúgy köszi!
2013. jan. 3. 00:19
7/10 anonim 



válasza:





Mert a mesterszakon két idegen nyelven folyik a tolmács- és fordítóképzés. Ha csak egy nyelven tudsz magabiztosan, akkor erre nem tudsz menni, viszont szakfordító továbbképzések tucatja vannak különböző nyelveken. Ezek diplomát nem adnak, de ettől függetlenül sokuk nagyon komoly képzést nyújtanak.
8/10 A kérdező kommentje:
És ez a szakfordító képzés ezek szerint nem egyetemi dolog. Kerestem ilyeneket, de nem nagyon találtam.
2013. jan. 5. 00:09
9/10 anonim 



válasza:





10/10 A kérdező kommentje:
Rendben köszönöm! Egy utolsó kérdés: ha előtte nem anglisztikára járok, akkor nagyon nehéz dolgom lenne utána?
2013. jan. 6. 15:43
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!