Német kéttannyelvűsök! Milyen német kötelező olvasmányaitok voltak?
Érdekelne hova jártok/jártatok és milyen német kötelező olvasmányokat kaptatok, mely tantárgyakat tanultátok németül? Az órákon magyarul is leadták az anyagot vagy csak célnyelven? Kellett-e verset tanulnotok, hogyan sajátítottátok el a nyelvet? Végezetül, érettségi után, ahogy már nem használtátok intenzíven a nyelvet, felejtettetek-e vagy ugyanúgy C1/C2 szinten vagyok?
Köszönöm szépen!
Thomas Manntól, Erich Kästnertől, Friederich Schillertől, és még Grimmtől is kellett olvasnunk. : D
Igen, verset is kellett, bár maximum 2x
Én most járok német nemzetiségibe, sajnos a az utolsó kérdéseidre nem nagyon tudok érdemben válaszolni.Nálunk a tantárgyak több mint felét németül tanítják, tehát történelmet, társadalomismeretet, matekot, földrajzot, biológiát, hittant, éneket és tesit, de az utolsót csak erősen elméleti szinten :)Ezenkívül nem úgymond "normális" németóráink vannak hanem német nyelv és irodalmat tanulunk, körülbelül annyira intenzíven mint a magyar, ill. minden második évben német népismeretet. Elég sok német könyvet is olvasunk, az elmúlt négy évben ez volt a lista:
Lessing - Nathan der Weise
Schiller - Kabale und Liebe
Goethe - Faust I.
E.T.A. Hoffmann - Das Fräulein von Scuderi
Kafka - Die Verwandlung
T. Mann - Mario der Zauberer
B. Brecht - Mutter Courage und ihre Kinder
Borchert - Draussen vor der Tür
Max Frisch - Andorra
Dürrenmatt - Physiker
Böll - Die verlorene Ehre der Katharina Blum
és még pár kisebb könyv, de azok inkább olvasmányosabbak voltak nem ilyen "komolyak".
Direkt verstanulás nem volt sohasem, csak a verselemzések kellettek nálunk.
Köszönöm a válaszokat!
Várom a további tapasztalatokat is! :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!