Plágiumnak számít-e, ha az angol Wikipediából néhány cikket lefordítok vagy a magyarból átfogalmazva teszek be a diplomámba a forrásokat feltüntetve? Egyik sem önálló munkám igazából, a cikkeket nem én írtam.

Ha a forrást feltünteted, akkor nem plágium! Ez teljesen szabályos dolog!

Ha szó szerint idézel, akkor idézőjel, és forrásmegjelölés mondjuk láblécben, vagy rögtön a szövegben is hivatkozhatsz. Ha nem szó szerint, akkor meg elég ha a felhasznált irodalom listájába beteszed, de ha egy gondolatod e cikk továbbfűzése, akkor is jó, ha szövegesen beleírod, hogy "a wikipédia ilyen-olyan cikke szerint...".

Azért arra is figyelj, hogy ami a wikin van, annak mi a forrása! Ugyanis ha a wiki is idéz, akkor sokkal jobb, ha utánanézel miből... És nem a wikit tünteted fel forrásként, hanem az igazi forrást, mondjuk egy könyvet. Ezt jobban díjazzák az egyetemen!

Amúgy ajánlom elolvasásra:

Umberto Eco: Hogyan írjunk szakdolgozatot? című könyvét!