Miért kell ilyen dolgozatokat íratni németből, ha sem érettségin, sem nyelvvizsgán nincs ilyen feladat? Baj, ha nem megy?

Az nem igaz, hogy nyelvvizsgán nem szokott lenni ilyen feladat, a nevesebb nyelvvizsgáknál általában van. Olyanokra gondolok, amit az adott ország àllít ki. (Pl. olasz nyelvvizsga-Olaszorazág, német nyelvvizsga-Németország stb.)

De tudom én is milyen nehéz, állandóan ezzel szenvedtem a nyelvfejlesztéses órákon. (Nyelvszakos voltam.) Természetesen sosem kellett azóta lyukas szövegeket kiegészítenem.

Hármas vagyok: azt írtam, hogy általában, nem azt, hogy mindegyiken. Nem ismerem mindegyik nyelvvizsgát.

De amúgy egyetértek veled a feladattal kapcsolatban. Lehet az ember bármilyen jó egy nyelvből honnan tudja, hogy mire gondol a másik. (Nem arra gondolok, ahova segédige kell vagy prepozíció, tehát ami egyértelmű.) Szerintem ez a feladat nem csak a nyelvérzékről szól. Nekem nagyon jó a nyelvérzékem, ez a feladat mégis kifog rajtam.

"sem érettségin, sem nyelvvizsgán nincs ilyen feladat ... Lyukas szöveg, amiben random ki kell egészíteni dolgokat, úgy, hogy NINCSENEK megadva lehetőségek."

Biztos, hogy az érettségin nincs? Angolból pont ez az egyik tipikus feladattípus...

Egyébként a tanárod tudja megmondani, hogy konkrétan veletek konkrétan mostanában miért írat pont ilyen dolgozatokat.

Mindenesetre teljesen jól mérhető vele, hogy mennyire érted a szöveget, meg hogy mennyire tudod, hogy milyen vonzata van egy-egy szónak, hogy a szórendet mennyire tudod, meg egy csomó ilyesmi. Ha szóban jó vagy, akkor annyira azért nem lehet nagy gond...

"Mi értelme??? ... Mikor fogom ezt alkalmazni, amikor külföldi egyetemen tanulok, külföldi cégnél dolgozom, külföldi barátokkal beszélgetek, intézem a nyaralásom költségeit stb.??"

Akkor, amikor nagy a háttérzaj, ezért nem hallasz minden szót, vagy amikor recseg vagy szakadozik a telefonos vagy internetes összeköttetés, ezért nem jön át minden szó, meg hasonló helyzetekben.