Ha egy könyvet csak online találok meg ( pdf) szakdolgozatban a szakirodalom vagy az internetes forrás között kell szerepeltetni?

Nincs külön. A végén egyben lesz a referencialistád/irodalomjegyzéked. Csak az adott elem formátuma és minimum elvárt elemei változnak.

A "cikkek" is változnak attól függően, hogy folyóirat-cikk (Journal Article), újságcikk/hír (News Article), magazin cikk (Magazine Article), stb.

Az alapvető az, hogy az adott mű eredeti típusát használjuk.

Attól, hogy valamit elektronikus formában szerzel be, az nem azt jelenti, hogy internetes forrás lenne. Az internetes források a weboldalakon megjelenő natív tartalmak.

Ha valamiből te csak a Google Books ingyenes preview oldalaiból kaptál el 1-2 mondatot ami hasznos, akkor azt használod. Ugyanúgy könyvként írod be, a könyv hivatkozásához szükséges adatokkal.

A forrás típusa nem attól függ te honnan szerzed be, hanem hogy hol volt eredetileg.

De használj Zotero-t és Zotero Connector bővítményt. Az a megfelelő formátumban, a megfelelő adatokat fogja automatikusan behúzni (egyszer-egyszer előfordul, hogy nem, pl. Routledge könyveknél, akkor ki kell javítani).

"Láttam több szakdolgozatban"

Ez lényegtelen.

"külön van irodalomjegyzék a szakirodalomnak és külön van internetes forrás"

Az egyetemi, kari szakdolgozatod útmutatója hol követeli ezt meg kötelező elemként? Ha sehol, akkor ne csináld. Pont.

"Zotero-t? Mihez?"

Mondjuk a referencialistához. Tekintve, hogy arra való. Egy szakdolgozat általános referenciaszáma (mármint egy normális, értékelhető minőségűé) 70 feletti, de inkább 100-110 körüli, aminek a nagy része folyóirat-cikk.

Persze, vannak mazochista emberek, de elég erős ezt 2024-ben manuálisan megcsinálni. Figyelni mi TitleCase mi nem, jó helyre rakni a pontot, vesszőt, a megfelelő részt dőltbetűssé tenni, stb.

(A Word, vagy akármelyik szövegszerkesztő beépített referenciakezelőjét pedig inkább hagyjuk, többet árt, mint az arzén. (Ennek technikai részleteibe most nem megyek bele, sok évnyi teszt és bírálat érte már, nem véletlenül, nem itt kell igazolnom.))