Hogyan helyes, vizsgaidőszaka vagy vizsgaidőszakja?

nincs szabály, ezt (kis túlzással) szavanként tanulja meg, aki magyarul tanul...

az időszaka szerintem is így van,

de pl. az erőszakja szerintem j-vel jobb.

– az egyik szótár (MHSz) ezt támasztja alá, de egy másikban (OH) j nélkül van...

Ahogy Manó írja, a birtokos személyjelre nincs szabály, 'szokásjog' alapján használjuk. Sőt vannak szavak, amik mindkét formában használatosak, és van, ahol jelentéstől függ.

Pl. A vizsgaidőszakát jól használta ki, az angol szakját befejezte.

Nem lehet azt mondani, hogy az egyik helyes, a másik hibás, mindkettőt lehet használni, erre nincsenek szigorú szabályok. A vizsgaidőszak szónál szerintem gyakoribb a j nélküli változat.

Nekem múltkor megütötte a fülemet, amikor a – nyelvtanban és irodalomban egyébként igen művelt – főnököm egy rádióinterjúban rendre az állapotja szót használta az állapota helyett. Furcsa volt, de hibásnak semmiképp sem lehet nevezni.

a vizsgaidőszak és az angol szak nem ugyanaz a szó,

(ahogy az én példámban lévő időszak/erőszak sem),

sőt, még ez a két kar sem: "Pisti karja" / "az egyetem kara".

ha ugyanaz a szó kell, akkor mondjuk az ablak/ablak: a ház ablaka, de az ablakkereskedő ablakja