Német mondat fordítás?

Figyelt kérdés

Ezeket, hogy mondjuk magyarul?😌

Ich a habe auf meinen Onkel gewartet, der mich und meine Freundin zu einem Tischler-betrieb gefahren hat.

A nagybácsimra vártam, aki vitt engem és a barátnőm egy asztalos vállalathoz. (?)


Er kennt die Familie, die diese Tischlerei vor Kurzem gekauft hat.

Ismeri a családot, akik az asztalos vállalatot nemrég megvásárolták. (?)


Leider hatte die Arbeit auch ihren "Preis".

Sajnos megérte a munka a pénzét. (?)



2019. jan. 2. 18:08
 1/3 anonim ***** válasza:
Csináld csak meg a házid szépen magadnak, ajánlom a topszótárat a számodra ismeretlen szavak kikeresésére, hiszen bizonyára nem mind az. Ezek alapján össze kell tudnod rakni magyarul, még a végén tanulsz is valamit belőle.
2019. jan. 2. 21:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Ich a habe auf meinen Onkel gewartet, der mich und meine Freundin zu einem Tischler-betrieb gefahren hat-


A nagybácsimra vártam, aki engem és a barátnőmet

egy asztalosműhelyhez vitt

2019. jan. 3. 23:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:

Er kennt die Familie, die diese Tischlerei vor Kurzem gekauft hat


Ismeri azt a családot, aki nemrég megvásárolta

ezt az asztalosműhelyt

2019. jan. 3. 23:07
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!