fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Lefordítanátok légyszives ezt...

Lefordítanátok légyszives ezt a mondatot németül?

Figyelt kérdés

Tiszelt...!

Azért érdeklődnék, hogy melyik üzeltükben tudnám megvásárolni a képen látható táskát?

Köszönettel...



#német #fordítás
2017. okt. 2. 21:07
 1/4 anonim ***** válasza:
0%

Geehrte ...!


Wäre ich interessiert an welchen meiner Beiträge könnte ich die Tasche auf dem Bild kaufen?


Herzlische Glückwunsh vagy Danke ...

2017. okt. 2. 21:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
54%

In welchem ihrer Geschäfte kann ich die auf dem Foto

abgebildete Tasche kaufen-

2017. okt. 2. 21:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Köszönettel

Vielen Dank

2017. okt. 2. 21:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

Sehr geehrter Herr ...., vagy

Sehr geehrte Frau .....,

(ha nem tudod, konkrétan kinek kell írnod, vagy ügyfélszolgálatnak írsz, akkor

Sehr geehrte Damen und Herren,


ich möchte erkundigen, in welchem Geschäft kann ich die Tasche auf dem Bild kaufen?


Mit freundlichen Grüßen,vagy

Vielen Dank,

XY

2017. okt. 3. 19:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Házifeladat kérdések kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!