Német házi. Valaki leellenőrzi nekem?
Ich putze meine Schuhe und wasche mein das rad.
Ich esse immer Pizza und trage nie ein Schoss(vagy rock?)
Ich vergesse nie alle Geburtstage, spreche sehr laut, und zerbreche selten meine Vase. Ich sehe gern Komödie und Horrorfilme, bemale gern nie Toilettenwande und ich gehe gern zu einen Kino. Aber ich rauche nicht, trinke nich alcohol. Und ich kann sehr lieb sein.
A magyar szöveg :
Én lemosom a cipőmet, és a biciklimet. Mindig pizzát eszek, és soha nem hordok szoknyát. Soha nem felejtem el a születésnapokat, hangosan beszélek és ritkán töröm el a vázámat. Én nézek vígjátékot, és horrorfilmet. Nem szivesen festek wc falat és szeretek moziba járni. De nem dohányzok, nem iszok alkoholt. Én nagyon kedves tudok lenni
Nem vagyok biztos benne hogy jó:(
Azért vannak benne hibák!
Csak a hibás mondatok irom le. ...und ich washe mein Rad.
... und ich trage nie Rock.
.. zu ein Kino.
Aber ich rauche nicht, und trinke kein Alkohol.
Nem egészen jó a javitás sem:
Igy van a kijavitott szöveg:
Ich putze meine Schuhe und wasche mein Rad.
Ich esse immer Pizza und trage nie einen Rock.
Ich vergesse nie Geburtstage, spreche laut, und zerbreche nur selten meine Vase. Ich sehe gern Komödie und Horrorfilme, bemale ungern Toilettenwände und gehe gern ins Kino. Aber ich rauche nicht, trinke kein Alkohol. Und ich kann sehr lieb sein.
de mi még azt nem tanultunk.. :S
akkor kijavítja nekem valaki jól?:D
amúgy köszi
A második javitó vagyok: Az ins az in das összevonása, ha még nem tanultátok, akkor ird ki igy hosszabban.
Hiba nem negyon lehet a javitásban, mert nekem a német az anyanyelvem, a magyart csak megtanultam.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!