Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Segítségre lenne szükségem,...

Segítségre lenne szükségem, néhány magyar mondatot németül le kéne írni. Tudnátok segíteni?

Figyelt kérdés

Ezek lennének azok: 1.Van egy macskánk, de a szüleim eleinte nagyon nehezen akarták megengedni.

2. A család nem sűrűn szervez programokat, mert az apukám hétvégente is dolgozik, az anyukám pedig a a házimunkát végzi el. 3.Sokszor a testvéremmel segítünk a takarításban és a főzésben.

4. nyáron többször is megyünk nyaralni, általában Balatonra.



2015. szept. 14. 16:27
 1/6 anonim ***** válasza:

1. Wir haben eine Katze, aber am Anfang wollen meine Eltern das nicht gern lassen.

2. Die Familie organisiert selten Programme, weil mein Vater auch am Wochenende, meine Mutter im Haushalt arbeitet.

3. Ich und meine Schwester/mein Bruder helfen oft bei der Aufräumung und beim Kochen.

4. Im Sommer machen wir oft Urlaub, meistens zum/am Plattensee.

2015. szept. 15. 07:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen!
2015. szept. 15. 19:45
 3/6 anonim ***** válasza:
Szívesen! Viszont most vettem észre, hogy az első mondatban wollen helyett wollten kell, mert múlt idő. Elnézést.
2015. szept. 16. 09:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 Dia.B.17 válasza:

1. Wir haben eine Katze, aber meine Eltern haben sie sehr schwer erlaubt / aber ich habe die Erlaubnis von meinen Eltern sehr schwer bekommen / aber sie wurde von meinen Eltern sehr schwer bewilligt./és biztos, hogy másra gondol a tanárod.

2. Die Familie organisiert nicht oft Programme, weil mein Vater auch am Wochenende arbeitet und meine Mutter den Haushalt macht.

3. Oft helfe ich mit meinem Bruder im Haushalt und beim Kochen.

4. Im Sommer verreisen wir oft, meistens zum Plattensee.


Hajrá!

2015. szept. 18. 18:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
Előzőtől kérdezem: Az első mondatból nem maradt ki véletlenül az eleinte? Mert hogy egyébként minden tökéletes, nem át, ha apró hiba sem von le az értékéből.
2015. szept. 19. 07:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:

Wir haben eine Katze, aber am Anfang haben das

meine Eltern nicht erlauben wollen

2018. márc. 4. 15:17
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!