Mi a külömbség a magyar és a kínai ábécé között?

A kínai nyelvnek nincs ábécéje, de van latin betűs átirata, amit viszont csak átíráshoz használnak, pl. ahhoz, hogy a szótárban kiejtés alapján kikeressenek szavakat, vagy egy szótárban megadják, hogyan kell kiejteni azt a szótm, írásjegyet.

A kínai nyelv írásjegyekkel ír, amelyekből több ezret használnak a hétköznapi nyelvben is, könyvekben, interneten, stb. Az írásjegyek többnyire fogalmakat, tárgyakat, cselekvést, tulajdonságokat jelentenek, de nagyon sok írásjegy több jelentéssel is bír, és vannak, amelyeknek nagyon absztrakt, nehezen körül írható jelentése van, ezek között sok csak nyelvtani szerepet tölt be, nem jelöl önálló fogalmat vagy dolgot.