Át kell-e írni a klasszikusokat modern nyelvezetre?
Figyelt kérdés
Érveket és ellenérveket kérnék.Már párat írtam de még nem eleget,házi feladathoz kellene,köszönöm aki segít.2010. febr. 18. 18:59
11/14 A kérdező kommentje:
ez jó :DD én is próbáltam érveket sorakoztatni de kb odáig jutottam hogy "mert a mai fiatalok olyan egyszerűek és szűk szókincsűek hogy nem lehet velük eredeti nyelvezeten olvastatni a műveket":D
2010. febr. 18. 21:24
12/14 anonim 
válasza:
válasza:Ehh, ez jópofa volt :) Kár, hogy az adott korosztály értelmi szintjének jogos szapulása nem elegendő érv a legtöbb tanárnál. Na de majd ha én katedrát kapok, mwaahahha. :D
13/14 A kérdező kommentje:
:D jó persze ez még nem a végleges,bár biztos vagyok benne hogy a tanárom is osztaná a véleményt de talán finomabban kellene tálalni :)
2010. febr. 18. 21:32
14/14 anonim válasza:
válasza:És szabad-e őket idegen nyelvre lefordítani?
Vagy csak úgy szabad őket idegen nyelvre fordítani, hogy az adott nyelv egy legalább 300 éves változatát vesszük alapul?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!