A szigeti veszedelemben mi a valóság és mi a kitalált dolog?

A legfontosabb: kitalált Zrínyi és Szulejmán párbaja, erre az eposz koncepciója miatt volt szükség. Az a cél, hogy Zrínyit ábrázoljuk a legnagyobb hősnek. Szulejmán is nagy hős (jó hosszú jellemzés van róla), de Zrínyi legyőzi, tehát ő a legnagyobb hős. Zrínyi aljas megölése is emiatt a koncepció miatt kell az eposzba.

Szulejmán egyébként akkor már halott volt, csak a janicsárok ezt eltitkolták a katonák elől, mert hagyták volna a nyerésre álló ostromot, és visszamentek volna a hazájukba a szultánválasztásra. Ezt elkerülendő a halott Szulejmánt kiültették a sátra elé, hogy a katonák lássák, és nagy kedvvel harcoljanak.