Valaki le tudná ezt nekem fordítani magyarra?

ez mi? iskolaban ilyent tanulnak? :s

szabad forditasban:

A csillogo badog,

latvan a mogorva bronzot,

azt mondta:

- Kifejezetten ocsmany vagy!

Szomoru

Hallgatag

Szintelen

Ven pofaval,

En pedig, mosolygosan

ragyogok, mint a nap,

es ha meg akarsz talalni,

mindenutt belem botlasz,

es nem csak ragyogo vagyok

hanem eros is.

- Lehet, fiam,

mondta a bronz bronzul,

de ha ugy lenne,

a szobrokat is badogbol keszitenek.