Xvale kérdése:
Hogyan fordítanátok le?
Figyelt kérdés
"Nagyon a szívünkhöz nőtt"-ezt kellene lefordítani angolra2014. ápr. 27. 21:36
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Németül "Er/Sie ist uns sehr ans Herz gewachsen"
Angolul nem tudom sajnos-
2/2 anonim válasza:
válasza:Variációk egy témára:
1.: We love it very much.
2.: He/She/It is/was soldered to our heart.
3.: He/She/It is/was rooted on our heart.
4.: He/She/It lives in deep of our heart.
...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!