Ezek a magyar mondatok hogy vannak angolul? (lent)
megpróbáltam néhányat megcsinálni , de szerintem nem jók.Örülnék ha tudnátok segíteni.:)
1.Egyenesen menj haza az iskolából.-come straight home from school .
2.Ne használj éles ollót, ha nincs felnőtt veled.-Don’t use sharp scissors if ...
3.ne beszélj az órán-Don’t speak on the lessons
4.mindig meg kell csinálnod a leckét-
5.mindig hozd magaddal a könyveket és füzeteket
6.nem kellene visszabeszélned a tanároknak- you shouldn’t talked back teachers
7.Biztonságos helyen tartsd a tisztítószereket-keep(all?) cleaning products in a safe place.
8.használat után rakja el a késeket
9.ne menj közel a folyóhoz,beleeshetsz és megfulladhatsz -don’t go near the river you might fall in and drown
10.gondoskodj arról,hogy a konnektorokat lefedd amikor nem használod-make sure you cover electrical sockets when they aren't in use
11.ne nyúlj a tűzbe, megégetheted magad-Don’t touch the fire you’ll burn yourself
12.baleset történik-happen accident
13.elalszik-fall asleep
14.sziklára esik
15.sziklára mászik-climb cliff/rock
válasza:1) GO straight home from school
2) Don't use scissors without an adult with you
3) Don't speak IN CLASS
4) Always do your homework
5) Always bring your books and notebooks
6) You shouldn't TALK BACK TO teachers
7) jo
8) Put away the knives after use
9) jo
10)jo
11)jo
12)an accident happens
13)fallS asleep
14)fallS onto a rock
15)climbS a rock
ezekbe is tudnál esetleg segíteni ?:$
1.lángba borítja a házat.
2.ne hangoskodj az előadás ideje alatt
3.ne menj át az úton ha a lámpa piros-Don’t go across the road, if the traffic light as red.
4.soha ne feledkezz meg arról,hogy nézz jobbra és balra,mielőtt átmész a zebrán
5.Ne tedd a fejed víz alá,ha nem vagyok ott
6.kapcsold ki az elektromos készülékeket,ha nem használod őket-
7.megrázza az áram
8.bekapcsolja a taxi órát-switch the meter on
9.parkőr-parking
10.sebesülést elszenved-to injured suffer
11.hótorlaszban rekedett
12.korházba szállították őket
13.üdülőhely-a resort
14.Soha ne engedd a gyerekeknek,hogy a tűzhelyen lévő lábasokkal,serpenyőkkel játszanak.
15.Elüt vkit-
16.ne nyúlj egyik orvosságos üveghez sem a gyógyszeres szekrényben-Don’t touch the medical bottle which there are in the medical cabinet.
válasza:Kicsit változtatnék ezt azt az első válaszán:
1. Go
2. Do not use sharp scissors if there's no adulz with you.
3. Do not speak in class
válasza:4. You allways have to do your homework.
5. Allways bring your exercisebooks and books with you.
6. You shouldn't/might not talk back to the teachers.
7. Jo
8. After using the knifes put them back to there place!
9. Jo
10. Jo
11. Do not touch the fire, you will burn your hand/your hand will burn down
12. An accident is happening (ha eppen most, ha nem akk an accident happens)
13. He falls asleep (ha kell szemely, ha nem akkor jo)
14. Fall down onto a cliff
15. Climb on a cliff
Am a prepositions okkel van bajod, ha azokat atnezed meg egy ket helyen a nyelvtant akkor menni fog ez egyedul is :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!