Lefordítaná nekem valaki ezt a pár magyar mondatot angolra?
1. Ki az a lány, akivel beszéltél?
2. A pincér azt mondta, hogy megmelegítette az ételt.
3. Most építenem egy új iskolát.
4. Azt mondta, ne mondjam el senkinek.
5. Te nem eszel csokit, ugye?
6. Ha két perccel korábban érkeztél volna, te főzted volna a vacsorát.
7. Ha segítenél, korábban végeznénk.
8. Azt kérdezte, mikor indul a vonat.
9. Emlékszel, mikor vetted az autót?
10. Minél korábban kelsz, annál frissebb leszel.
11. Szorgalmas vagyok és a barátom is az.
12. Minél melegebb van, annál több vizet iszom.
13. Mostanában a könyvtárba járok tanulni.
14. Öt hónapja ismerik egymást.
15. Piszkos vagy, a kertben dolgoztál?
16. A munkanélküliek kevés pénzt kapnak.
17. A törökök Németországba emigrálnak.
18. Vettem egy olasz csíkos nagy táskát tegnap.
19. Szereted a hosszú selyem pöttyös angol sálakat?
(Utolsó kettőbe nem helyes magyarul, de nem ez a lényeg.:-)) )
Köszönöm szépen!!!
válasza:1. Who is the girl you talked to?
2. The waiter said he warmed up the food.
3. A new school will be built. (Most építenek)
4. He said I should not tell anybody about this.
5. You don't eat chocolate, right?
6. If you arrived 2 minutes early, you would have cooked the dinner.
7. If you would help, we would be done sooner.
8. He asked what time the train is leaving.
9. Do you remember when you bought the car?
10. The earlier you get up, the fresher you feel.
11. I am hard-working and my friend is just like me.
12. The warmer it is, the more water I drink.
13. Nowadays I go to the library to study.
14. They know each other for 5 months.
15. You look dirty, have you been working in the garden?
16. Unemployed people earn little money.
17. Turkish people are emigrating to Germany.
18. I bought a big Italian bag with stripes yesterday.
19. Do you like long silk scrafs with polka-dots?
1.: Who is the girl to who you talked?
2.: The waiter said that he warmed up the food.
3.: Now to build a new school.
4.: Said it, let me tell it to nobody.
5.: You abstain from choc, right?
6.: You would have cooked the dinner if you would have arrived earlier with two minutes.
7.: We would make it early if you would help.
8.: He asked it when the train leaves.
9.: Do you remember when you bought the car?
10.: At what you get up earlier, you will be fresher at it.
11.: I am diligent and my friend yeah.
12.: At what there is warmth, I drink more water at it.
13.: I go to the library to study recently.
14.: Five of his months each other are known.
15.: You are dirty, you worked in the garden?
16.: The unemployed workers receive little money.
17.: The Turkishs emigrate into Germany.
18.: I bought an Italian striped big bag yesterday
19.: You like it the long silk spotted English scarves?
Második, harmadiknak nagyon-nagyon szépen köszönöm!!!
:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!