Valaki lefordítaná németre?

Ungarn liegt im Mittel-Europa.(Te,Magyarországon baromira nem meditterán éghajlat van,hanem nedves vagy száraz kontinentális :D mediterrán Dél-Európában van,mint pl. Görögország :D ) Die Temperatur ist im Winter (im allgemeinen) niedrig,zirca zwischen -2 und -20 °C.(Hát Magyarországon azért ritka,ha -20-ig süllyed a hőmérséklet,egy 10-(-10) jobb lenne,de te tudod) . Es schneit,und die Kinder sind sehr froh.(Sie bauen Schneemann,machen Schneeballschlacht(én így ismerem ezt a szerkezetet,de talán spielen-nel is jó),oder Eis laufen(vagy Schlittschuh).Der Frühling ist besser,die Sonne scheint,aber es regnet viel.Die Bäumen knospen und Blumen blühen.Die Temperatur ist wärmer,zwischen 10 und 25 °C.Im Sommer ist sehr warm.Die Temperatur ist sehr heiß,es liegt zwischen 30-40.Im Winter ist die Temperatur kälter,manchmal sehr kühl.Die Blätter fallen ab,und es regnet viel.

Adtam pár plusz mondatot,meg nem mindent úgy fordítottam,ahogy te szeretnéd talán(de ezt úgyis észreveszed),de mintának nagyon jó szerintem :) Persze ne vedd készpénznek,régen beszéltem németül.