Miért van a szódaBIkarbona nevében ott az a BI? Hogyan magyarázhatom meg a házimban?

A Na2CO3, azaz nátrium-karbonát angolul úgy van, hogy sodium-carbonate. A NaHCO3 azaz nátrium-hidrogénkarbonát pedig úgy van hogy sodium-bicarbonate (ezt magyarul is használjuk, ahogy te is írtad, ennek a másik neve a szódaikarbóna). Mindkét anyag a szénsavból származtatható. A szénsav, azaz a H2CO3 értelemszerűen egy sav, tehát H(+) ionok leadására képes. Ha csak az egyik H-t cseréljük Na-ra akkor NaHCO3-t kapunk, de lecserélhetjük mindkettőt, ekkor Na2CO3 a termék.

A "bi" szócska arra utal, hogy a karbonát mellett mind a H, mind a Na előfordul (azaz nem cseréltük le mindkét H-t). A "bi" szócskát mindig olyasmire használjuk, hogy "mindkét féle". Például a BIszexualitás is azt jelenti, hogy valaki MINDKÉT nemhez vonzódik. Bocs a csúnya példáért, más nem jutott eszembe :D