Hogy van ez a két "pedig"-es mondat angolul?
Figyelt kérdés
Édesapám pék, édesanyám pedig tanár.
Rossz jegyet kaptam, pedig sokat tanultam.
2013. szept. 25. 09:41
1/3 anonim 



válasza:





Attól függ.
Ha "annak ellenére" értelemben van a pedig, akkor
"Although"-os mondattal lehet kifejezni
2/3 anonim 



válasza:





My father is a baker and my mother is a teacher.
I got a low grade although I've learned a lot.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi! És az "in turn" -nel mit fejezünk ki? Viszont-ot, vagy mit?
2013. szept. 25. 14:43
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!