Valaki segit nekem nemet fogalmazast irni?

De milyen témakörből?

Nem adtál meg semmi konkrétumot

A te iskoládról? (milyenbe jársz? általános? közép?)

Vagy milyen iskoláról?

Vagy úgy "áltlában" az iskolákról?

"Es gibt verschiedene Schulen. (különböző iskolák vannak)

In die Grundschule gehen Kinder zwischen sechs und

vierzehn Jahren (Általánosba a hat és tizennég y év

közötti gyerekek járnak). Man kann aber auch schon nach

der vierten oder sechsten Klasse auf ein Gymnasium

gehen) De már lehet a negyedik v. hatodik általános

iskolai osztály után is gimnáziumba menni)

Még olyanokat tudsz írni, hogy

"Jede Klasse hat einen Klassenleiter oder eine

Klassneleiterin" (Minden osztálynak van osztályfőnöke)

Den Leiter einer Schule nennt man Direktor (Az iskola

vezetője az igazgató)

Az én iskolám a város központjában helyezkedik el.

Meine Schule befindet sich im Stadtzentrum.-

Most volt felújítva,így elmondhatom, hogy egy gyönyörű és új (iskolában) tanulhatok. (Sie/Die Schule wurde gerade frisch renoviert, so dass ich sagen kann, dass ich in einer wunderschönen Schule lernen darf/ kann.

Annyira szomorú vagyok, hogy ilyen gyorsan elszaladtak az iskolás évim. Ich bin recht/ ziemlich traurig, dass meine Schulzeit so schnell vorbeigegangen ist.-

Hiányozni fog az iskola, a tanárok, a diáktársaim.

Meine Schule wird mir fehlen.

Auch meine Lehrer/ Lehrerinnen und meine Mitschüler werden mir fehlen.-

Filologia osztályba járok, ahol nagy hangsúlyt fektetnek a történelem és nyelvek tanitására. Ich besuche eine filologische Klasse, in der das Fach Geschichte und (Fremd)Sprachen in erhöhter Stundezahl unterrichtet werden. -

Az iskolára a szigor és fegyelem jellemző.

(Für meine Schule ist Strenge und Disziplin

charakteristisch) -

Szüneteken zenevel probálják feldobni a hangulatot.

In den Pausen wird versucht, die Stimmung mit Musik

zu verbessern.-

Van suliújság is, amiben az iskolai rendezvényeket elemezzük. (Es gibt auch eine Wandzeitung (faliújság), in der wir die schulischen Veranstaltungen analysieren)

Az osztályomban mint minden osztályban vannak konfliktusok, de lassan mindenki elfogadja a másikat olyannak amilyen. (In meiner Schulklasse gibt es,

wie in allen Klassen, auch Konflikte, aber langsam akzeptiert jeder den anderen so, wie er ist.)-

Bocsánat

A suliújság az "(die) Schülerzeitung" (nem Wandzeitung/ faliújság)