Segítene valaki a Huszt című epigramma disztichonba írásában?
Bús düle/ dékei /den,Huszt/nak rom/ vára meg/állék;
– υ υ / – υ υ / – - / - - / - υ υ / - -
daktilus/daktilus/trocheus/trocheus/daktilus/trocheus
Csend vala/, felleg a/lól //szállt fel az/ éjjeli/ hold.
– υ υ / – υ υ/ – // – υ υ / – υ υ / –
daktilus/ daktilus/csonka//daktilus/ daktilus/csonka
Az első sor egy hexameter, vagyis 6 verslábból álló sor, ahol a verslábak daktilusok (egy hosszú-2rövid) vagy trocheusok (2hosszú) lehetnek.
A második sornál az első 2 versláb szintén daktilus vagy trocheus, majd egy csonka versláb követi (egy hosszú szótag), utána sormetszet //. Sormetszet után mindig 2 daktilus, s végül egy csonka versláb, azaz egy hosszú szótag.
Remélem nem túl kínai, de ha már tanultátok a disztichont, akkor a többi kifejezésnek is ismerősnek kell lennie.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!