Mi különbség a Present Perfect és a Past Simple között?

A present perfect a jelenre vonatkozik, csak a múltnak valami eseménye alapján. Ezért nem is lehet múltbeli időhatározót tenni az ilyen események mellé.

Pl: I've been to London.

Már jártam Londonban. Ez a jelenre vonatkozik, mert azt jelenti, hogy túl vagyok rajta, megtörtént, vagyis MOST elmondhatom, hogy egy Londont látott ember vagyok.

Az "I've been to London last year" hibás!

A Past simple meg konrét múltbeli eseményre vonatkozik.

I went to London last year. Tavaly elmentem Londonba. Ennek nincs jelen vonatkozása.