Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Mit jelentenek ezek az angol...

Mit jelentenek ezek az angol mondatok?

Figyelt kérdés

a tanár ötöst ad annak aki jól fordítja le ezeket a mondatokat. fel kellene turbóznom a jegyeimet, kérhetek egy kis segítséget?

1. Mr. Smith had to make do on less income.

2. I was able to afford a car by means of a loan.

3. I came to this school with a view to getting a degree.

4. Peter liked to mess around with pals on days off.

5. He made his career from scratch.

#mondat #házi feladat #angol #jelentés

2013. márc. 5. 16:28

1/2 anonim

válasza:

1. Kovács úrnak kevesebb bevételből kellett megoldania. (Ez nem lesz jó sztem)

2. Kölcsönből tudtam autóhoz jutni.

3. Azért jöttem ebbe az iskolába, hogy lediplomázzak.

4. Peti szeretett "piszkálódni" a haverjaival a szünetben.

5. A semmiből csinálta a karrierjét.

2013. márc. 5. 18:00

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 A kérdező kommentje:

nagyon-nagyon köszönöm, remélem enyém lesz a legjobb fordítás és végre kapok egy ötöst