Német levél. Valaki segítene?

Ich war in Italien für eine Woche mit meinem Freund. Wir haben mit dem Fleugzeug geflogen, und dort war viele Ungarische Tourist. Das Hotel war wunderschön. In unserem Zimmer war Franzözische Bett, und Plasma Tv. In Welness war Jakuzzi, Sauna und Becken. Es gefällt mir sehr.

Es gefällt mir nicht, dass das Strand sehr wit war. Wir mussten viel spazieren. In dem Hotel waren die Speisen sehr teuer.

Akik ide szeretnének jönni, mindenképp ajánlom a wellnes részleg kipróbálását, az esti zenés műsorok megtekintését, városnézést.-->Ez a mondtat túl komplikált, nem kellenek ilyen bonyolult szerkezetek egy levélbe.

Wenn jemand hir ist, müssen sie die Sehenswürdigkeiten und die Stadt anschauen. Hier kann man besseren Produkten kaufen. Sie sind schön Gedenk. Ich möchte dich einladen, weil ich mit dich die Photos anschaue, und ich möchte dich alle über die Reise erzählen, was wir machen.

Ich warte auf deine Antwort!

Mit freundlichen Grüßen

Ide a neved

Kedves előző!

Hibák:

-wir SIND mit dem Flugzeug geflogen

-und dort warEN viele ungarische TouristEN

-ein französisches Bett und ein Plasma Tv

-Es gefiel mir sehr.

-Es gefiel mir nicht, dass DER Strand sehr WEIT war.

-Wenn man diesen Ort besucht, muss man...

-bessrere Produkte

-ich möchte dich zu mir einladen

-mit DIR

-alles über die Reise

-was wir gemacht haben.

+ amit te bonyolultnak találtál:

Ich kann die Touristen die Wellnessabteilung des Hotels, die Abendsprogramme, und die Besichtiging der Stadt nur empfehlen.

Előző! Kérlek, hogy ilyen csekély némettudással ne írj válaszokat, mert hibáid nagyon alapvetőek voltak.

A szállodában pedig nagyon drágák voltak az ételek.

Im Hotel waren die Speisen leider sehr teuer

Szeretnélek meghívni hozzám, hogy együtt megnézzük az utazásról készült képeket és elmeséljek mindent az útról, hogy mi történt velünk.

Ich möchte dich zu mir einladen um uns die Bilder über die Reise anzusehen und uns alles über die Reise erzaehlen zu können

Remélem el tudsz jönni (Ich hoffe du kannst kommen)

Várom mielőbbi válaszod (Schreib bald)