Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Angolból valaki lefordítana...

Angolból valaki lefordítana nekem pár mondatot és leellenőrizné hogy a többi jó? A tobbi lent

Figyelt kérdés
Ezeket lekéne forditani: Ma nincs hideg.Nem fázok. Az új tanárod kedves? A nevük Mari és Kati. Hány diákja van a tanárodnak? Milyen hobbijai vannak a férjednek? Mit tudsz róluk? Miért késel mindig a munkából? Miért nemvagy most otthon? Hány orakkor kezdődik a film? Ők horgászni szoktak menni Vasárnap. Hányszor hîvod fel a szüleid egy nap? Ezek lennének a mondatok, nagyon megköszönnem ha valaki leforditaná.. :))

2013. jan. 23. 17:33
 1/2 anonim ***** válasza:

Már késő?


Ma nincs hideg: It is not cold today.

Nem fázok: I am not cold.

Az új tanárod kedves?: Is your new teacher nice?

A nevük Mari és Kati.: Their name is Mari and Kati.

Hány diákja van a tanárodnak?: How many pupils your teacher has?

Milyen hobbijai vannak a férjednek?: What kind of hobbies your husband has?

Mit tudsz róluk?: What do you know about them?

Miért késel mindig a munkából?: Why are you always late for work?

Miért nem vagy most otthon?: Why aren't you home now?

Hány órakor kezdődik a film?: What time does the movie start?

Ők horgászni szoktak menni vasárnap.: They used to go fishing on Sundays. (ez akkor helyes, ha a múltról beszélünk, tehát régen szoktak menni horgászni vasárnap, most már nem. Ha még mindig horgásznak vasárnap, akkor: They (usually) go fishing on Sundays.

Hányszor hívod fel a szüleid egy nap?: How many times a day do you call your parents?

2013. jan. 27. 00:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

7 Why aren't you AT home now? - AT HOME

8 WHEN does the movie start? - WHEN, a WHAT TIME-ot nem használják, kivéve talán a népszerű disco számot WHAT TIME IS LOVE, szóval ez nem hiba :)

2013. jan. 27. 17:15
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!