Német fogalmazást kéne írnom egy német személyiségről vagy városról 1oldal terjedelemben, tudnátok segíteni?
Figyelt kérdés
Ha valaki írt valami ilyesmit vagy talált az interneten az pls írja le, mert én tőmondatokat se nagyon tudok összerakni, nemhogy összefüggő fogalmazást.2012. jan. 6. 18:16
1/5 anonim válasza:
Gyakorlás teszi a mestert!
1. válaszd ki, kiről sztnél írni (személyről egyszerűbb)
2. keress rá a neten
3. írd ki a lényeget magyarul
4. fordítsd le
Pl. Johann Sebastian Bach x.-ben született itt. Apja x, anyja y. Már öt évesen zongorázott. Nagyon tehetséges volt. Ebbe és ebbe a suliba járt ettől-eddig (akár az összes iskoláját felsorolhatod időrendben ). Suli után it dolgozott... stb, egészen a haláláig.
2/5 édua93 válasza:
De arra figyelj, ha életrajzról van szó, akkor prateritumban kell írni!
Tartalmilag pedig az előző kommentelő tanácsa hasznos.
3/5 édua93 válasza:
ha valamit nem tudsz megfogalmazni, szólj, segítünk.A webfordítók nem valami gutosak..h úgy mondjam.:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!