Valaki nem tudná nekem lefordítani ezt angolra?
Figyelt kérdés
Nagyon fontos lenne. Előlre is köszönöm.
Nagyon sokat köszönhetek a Glamurnak, mert kb 7x szerepeltem már a magazinban divatanyaggal, és volt két cimlapom is amire nagyon büszke vagyok, és általuk lettem úgymond híres Magyasországon.
2011. ápr. 20. 18:48
1/4 anonim 
válasza:
válasza:I thanks a lot for/to the Glamour, beacuse I was in the magazine seven times with fashion style and I had two title page and I really proud for them and I become popular by these in Hungary.
Tessék de nem biztos hogy tökéletes.
2/4 A kérdező kommentje:
köszi szépen:))
2011. ápr. 20. 19:43
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Nagyjából jó, amit az első írt, csak a proud után a for az valamiért fura nekem. Helyette az of-t javasolnám, az tutira jó.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!