Hogy mondják németül: 'A kép régen készült. '?
Figyelt kérdés
Továbbá hogy van a helyesírása a 'jähriger' szónak, mert azt akarom mondani, hogy 'Még csak 5 éves volt.' Tehát 'Er war nur 5 jähriger.' Nagy vagy kis betű?2011. márc. 23. 16:50
1/3 anonim válasza:
Das Bild hat schon vor langer Zeit!
2/3 A kérdező kommentje:
Ez webes fordítás, és rossz.
2011. márc. 23. 19:00
3/3 anonim válasza:
Das Bild wurde früher gemacht / Das Foto wurde früher aufgenommen.
Er/Sie war erst 5 Jahre alt. // Er/sie war erst in seinem/ihrem 5ten Lebensjahr.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!