Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Holnapra angol fogalmazás!...

Holnapra angol fogalmazás! Jól írtam? Nagyon sűrgős!

Figyelt kérdés

Canada has also called for the country of a thousand lakes, lake lots can be found here. the country can be proud of more than two thousand meters of rocky snowy mountains, which even in summer (interesting sight). Indians and Eskimos meet in the north as well. Two languages are spoken in Canada English and French. Toronto is one of the largest country with more than five million people live. A typical sight of the CN Tower


Canada is rich in wildlife. we can meet many interesting and beautiful animals. such as polar bears, killer whales, sharks and dolphins

The country has one of the most beautiful sights of Niagara Falls. attracting many tourists each year. Canada and the United States of America is located at the border separating New York State and Ontario. Very beautiful. MARINE LAND located not far from Niagara. beautiful and interesting animals encounter here. major shows daily dolphin watch, even if you like them to be fed. Killer whales have 5 centimeter get to know the underground aquariums. This is a very interesting animal encounter and a white whale.Extremely intelligent, beautiful and cute animal (if it is to give meal) in addition to this extreme marine Land is a theme park. a lot of games can be tried. scream as the sky was.only a few things I wrote le.ezeken are plenty of other sights and attractions can be found here. not sure if you'll be bored by visiting Canada.


2011. jan. 2. 19:04
 1/7 anonim ***** válasza:

Canda is also called the country of a thousand lakes, a lot of lakes can be found here. The country's pride is the 2000 meters high rocky mountains, which are snowy even in the summer, they are an interesting sight.

In the North, Natives (Indians) and Eskimos live as well. Two languages are spoken in Canada: English and French.

Toronto is one of the largest cities with a population of more than 5 million.


Canada has a rich wildlife. We can meet many interesting and beautiful species, such as polar bears, killer whales, sharks, dolphins.

One of the country's most beautiful sights is the Niagara Falls, which is attracting many tourists each year.

XXXXX

Marine Land is located not far from Niagara Falls. Beautiful and interesting species live here. You can watch daily dolphin shows, or even feed the animals. You can contemplate killer whales from 5 centimeters in the underground aquqriums.

XXX

This is an extremely intelligent beautiful and cute animal

XXXXX

You can also try/play a lot of games.

xxxxxx

Besides these, there are a plenty of other sights and attractions to be found here. You won't be bored in Canada.


Nagyon rossz szöveg, az a gyanúm, hogy gépi fordítással csináltad.

Ahol x-et tettem, ott nem értettem, mit akarsz mondani, és sok helyen átírtam.

2011. jan. 2. 19:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
1. ( xxx ): Canada és az Am.Egy.Államok határán fekszik elválasztva Ontario tartományt és New York államot.
2011. jan. 2. 20:13
 3/7 anonim ***** válasza:
Akkor: it is located between Canada and the U.S.A. separating Ontarion and the State of New York.
2011. jan. 2. 20:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:

2.( xxx )- egy eléggé érdekes állattal találkozhatsz ez pedig a fehér delfin v bálna.

a többit leírom egybe:

emelett kipróbálhatod az extrém vidámparkot melyben rendkívül sok és érdekes játékot próbálhatsz ki.


Ha canadába mész nem fogsz unatkozni.

Ezeken kívül számtalan érdekességgel és látnivalókkal találkozhatsz.én ezekért szeretnék itt élni

(máshogy írtam le mint eredetileg:)

amúgy télleg köszi:)

2011. jan. 2. 20:40
 5/7 anonim ***** válasza:

egy eléggé érdekes állattal találkozhatsz ez pedig a fehér delfin v bálna.

You can meet a very interesting animal here: the white dolphin/whale.


emelett kipróbálhatod az extrém vidámparkot melyben rendkívül sok és érdekes játékot próbálhatsz ki.

Besides, you can visit the extreme amusement park, where you can try many interesting toys.


Ha canadába mész nem fogsz unatkozni.

You won't be bored in Canada.


Ezeken kívül számtalan érdekességgel és látnivalókkal találkozhatsz.én ezekért szeretnék itt élni

You can also visit a lot of sights and curiosities. These are why I would like to live here.


----

Csak szólok, hogy a fehér delfin és a fehér bálna nem ugyanaz az állat, úgy veszem kia szövegedből, hogy annak tartod őket - nem vagyok szakértő, de nézz utána :) Mindkettőt lefordítottam.


Amúgy szívesen, jól esett angolozni egy kicsit, és érdekelt a szöveg, mert a fél családom kanadai. Tényleg nagyon jó hely. :)


25/N

2011. jan. 2. 20:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:

# "These are why I would like to live here" - NEM JÓ!helyette:

That's why I would like to live here.

Bocs.

2011. jan. 2. 20:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:

óh hát nagyon szépen köszönöm!!!!:D

tényleg :D

(amúgy tudom mi külömség meg aztis hogy nem ugyanaz..:Dcsak aztnemtudtam hogy mi a neve pontosan:D)

2011. jan. 2. 21:15

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!