Mit jelent ez a kifejezés (angol)?
Figyelt kérdés
"So I gathered."2010. dec. 16. 10:53
1/4 anonim 



válasza:





Így szövegkörnyezet nélkül nem vagyok benne biztos, talán: "Szóval összegyűjtöttem."
2/4 anonim 



válasza:





De mégsem, akkor ott lenne a végén vmi tárgy :S Most ahogy nézem, olyan jelentése is van a gathernek, hogy következtet vagy erősödik, növekszik.
3/4 anonim 



válasza:





Lehet, hogy hülyeség, meg szövegkörnyezet nélkül tényleg nehéz, de olyasmit is jelenthet, hogy megértettem. Legalábbis angol nyelvű olvasmányaim alapján nekem elsőre ez ugrott be.
4/4 A kérdező kommentje:
Egy beszélgetésben hangzik el, a többi részére nem emlékszem. Valaki mond valamit, és a másik - kicsit szarkasztikus hanglejtéssel - ezt a sort válaszolja. Köszönöm az eddigi válaszokat!
2010. dec. 19. 12:21
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!