Néhány német mondatot nyelvtanilag nem értek, megmagyaráznátok? Kezdő szinten vok,4 hónap óta tanulom a németet.

A “hat” nem lehet birtokos névmás. Az a (mit) einen alten Freund.

A “haben” jelentése:

-van valamije, birtokol valamit,

-de szóösszetételekben, kifejezésekben is gyakori. Például gern haben – kedvelni, szeretni vmit, valakit.

A “weil” után KATI szórend van.

Azért schmeckt, mert a Suppera vonatkozik, nem pedig “rád”. Tehát nem E/2-ben kell ragozni.

Amúgy, ha az alapokkal ilyen szinten nem vagy tisztában, fölösleges még mondatokkal meg mondatszerkezetekkel foglalkoznod.

Az elsőben a hat-al a múlt időt fejezed ki.Minden igének 2 multja van(3 is,de a 3.nagyon ritka).Meg kell tanulni az igék mult idejét(nyilván szabályszerűség az van)

Pl.a mondatodban a treffen az ige

Jelen:treffen

1.múlt:traf

2.múlt(ez van a mondatodban)hat getroffen

2.múltban legtöbbször a haben a segédige,de vannak,ahol a sein.Pl:Fahren-fuhr-ist gefahren.

A 3.mondatban szintén azért van haben,mert mult időben van:hat eingerichtet

A weil-os mondatban azért más a szórend,mert meg kell tanulni,hogy melyik kötőszó után milyen szórend van.

Egyenes fordított,vagy KATÁ(kötőszó,alany,tárgy,állítmány.)

A weil esetében KATÁ szórend van.Az interneten biztos találsz szórendes összefoglalót,de ha nrm,írj,és segítek priviben.

Az utolsó mindatban azért nem schmeckst,mert nem te ízlesz,hanem a leves.A leves pedig E/3,ezért schmeckt.