Szerintetek angol, arab (és persze magyar) nyelvekkel milyen esélyeim lennének fordítóként, tolmácsként?

Lehet hogy igazad van, de azért próbálkozz elsőnek a két meglévő nyelvvel. Ha találsz munkát, akkor a inkább ne tanulj új nyelvet szerintem. (Vagy ha hosszútávúan gondolkodsz, akkor mellékesen tanulhatsz azért egy új nyelvet is). Ha valóban úgy van, ahogy mondod, akkor keresgélj az interneten hogy milyen nyelven tudó nyelvfordítókért érdeklődnek leginkább, majd sakkozd ki úgy hogy neked is megfelelő legyen (hely, idő, maga a nyelv amit tanulnod kell, stb...). Bár az arabbal szerintem biztosan sokra mész a mai világban, de a török sem kizárt. :)

Sok sikert a karrierhez!