Lenne néhány kérdésem. Mit kell tanulnom ahhoz, ha angol nyelvkönyvek készítésében, szerkesztésében szeretnék résztvenni illetve fordításokat írni?

Magyar diploma, az orvosin kívül, külföldön nem sokat számít. Mindenképpen végezz el egy külföldi egyetemet, ha van rá lehetőséged, de igyekezned kell, amíg a kormányunk nem lép ki, vagy nem teszik ki az EU-ból, mert utána csak fizetősre tudsz menni külföldre is. Ez a szak, amivel külföldön tudsz jobban keresni, de kell hozzá gyakorlat, vagy már az alapképzést is külföldön végezd ezen a szakon. Itthon nem sok jövőt látok a szakban. Lefordítasz egy könyvet azt keresel egy kiadót, aki kiadja, illetve fordítva előbb megállapodsz egy kiadóval azt utána lefordítod. Nyelvkönyvre nem sok igéeny van már, szerintem. A BGE-n van szakfordító, tolmács képzés.