Ha nem lenne érettségi után más végzettségem, de tudnék 5-6 nyelvet nagyon magas szinten, meg tudnék élni például fordítóként?

"nagyon magas szinten" magyarul anyanyelvi szinten?

Amúgy már 2 nyelvvel is mehetsz multihoz, érettségivel. Nem is olyan rossz fizetéssel. Úgyis betanítanak.

Fordítóhoz azért nem elég tudni 5-6 nyelvet. Mármint más kompetenciákat is megkövetel. Nem könnyű a fordítói munka. Sokat kell olvasni hozzá, és át is kell adni a szöveg értelmét, megfelelően. Magyarul nem elég megérteni, át is kell adni, hogy ne csorbuljon a mondanivaló.

Attol fugg milyen nyelvek es milyen szinten tudod oket.

Amugy alapvetoen nyelvtudasbol nem fogsz tudni megelni, multihoz fel sem vesznek normalis vegzettseg nelkul, maximum betanitott melosnak a sorra.

"Amugy alapvetoen nyelvtudasbol nem fogsz tudni megelni, multihoz fel sem vesznek normalis vegzettseg nelkul, maximum betanitott melosnak a sorra."

Butaság, jellemzően a nem magyar vezetésű cégeket jóval kevésbé érdekli a végzettség, sokkal inkább a kompetenciák. 5 anyanyelvi idegen nyelvvel pedig sokmindent lehet kezdeni egy cégnél.

Egyébként már ügyfélszolgálat/kapcsolattartás területen is elég jó fizetéseket adnak kevésbé beszélt nyelveket ismerőknek.

"a nem magyar vezetésű cégeket jóval kevésbé érdekli a végzettség, sokkal inkább a kompetenciák. "

Jol hangzik, a valosag meg az allashirdetesekben van.

Amugy a kerdezo szerintem nagyon fiatal lehet es meg csak ott tart hogy mi lenne ha tudna. Odaig el is kell am jutni.

"Jol hangzik, a valosag meg az allashirdetesekben van."

Nem, a valóság ezeknél a cégeknél van. Olyan pozíciókba, amire egy hétvége alatt több százan jelentkeznek, nyilván jobb híján beraknak egy végzettségi előszűrést, ez természetes. Az olyan poziknál viszont, ahol a keresett tudás nem széleskörben fellelhető, ott sokadlagos a végzettség. Egy dán nyelvtudás pl ilyen, de tucatnyi hasonlót lehetne említeni pl IT területről is.

Nyilván foglalkoztathatnak Ha jó nyelveket beszélsz... Ilyen görög, afrikai kombóval ne várj sokat.

De pl egy Angol, Német, Orosz, Francia, Japán, Kínai kombinációval elég komoly értéked lehet:)