Mit jelent a 'mat' szó az angolban?
Figyelt kérdés
Lenne itt egy szöveg: [link]
Édesanyám születésnapjára szeretnék csinálni ilyen kagylós képkeretet, de ez a szó kifogott rajtam :DD Legfőképp azért, mert a fordítók lábtörlőnek írják, én meg nem hinném, hogy lábtörlő kéne egy kagylós képkeret elkészítéséhez... vagy igen?xDDD Na mindegy, köszönöm előre is a segítséget.:)
##mat ##whatdoesitmean?
2015. dec. 1. 17:29
1/5 Amarok Tonrar válasza:
A frame with mat a képkeret.
2/5 A kérdező kommentje:
Jaa, és ha nem teszi mellé a 'frame' szót, akkor is képkeretet jelent? Például ebben a mondatban: Tape a piece of white cardstock to the backside of the mat on all four sides.
2015. dec. 1. 17:39
3/5 Amarok Tonrar válasza:
Nem, maga a "mat" egy vékony papírdarab a kereten belül. De ha egyben van, akkor keretezett kép, ilyen "béléssel".
4/5 Amarok Tonrar válasza:
5/5 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm :))
2015. dec. 1. 18:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!