Miről szól a Beatles - Girl című száma?

Nagyon szabad fordításban:

**********

Csatlakozik valaki, hogy meghallgassa a történetem

egy lányról, aki mellém szegődött?

Az a fajta lány, akit annyira akarsz,

hogy az elszomorít,

Mégsem bánsz meg egy napot sem-

Ó lány, lány.

Amikor arra gondolok, mikor megpróbáltam nehezen elhagyni,

Mindig hozzá jön és elkezd sírni,

Ígérget égre-földre,

és én hiszek neki

Mindezek után, nem is tudom miért

Ó lány, lány.

Az a fajta lány, aki teljesen lejárat

mikor ott vannak a barátaid, és hülyén érzed magad,

És mikor azt mondod, jól néz ki,

Úgy tesz, mintha ez magától értetődő lenne.

Király csaj,

Lány, lány..

Vajon azt mondta fiatal korában, hogy a fájdalom

vezet a gyönyörhöz?

Vajon értette, mikor azt mondták neki, hogy

a férfinak meg kell szakadnia,

hogy legyen egy kis pihenése?

Akkor is ezt fogja hinni, ha a férfi belehal?

Ó lány...