Nem tudok válaszolni, ha kérdeznek. Valaki lefordítana pár egyszerű mondatot?
Figyelt kérdés
Sziasztok! Vendéglátóként dolgozok. Mostanában egyre több külföldi fordul meg nálam. A baj csak az hogy én értem mit mond, de nem tudok válaszolni :(
Segítenétek néhány egyszerű mondatot lefordítani, hogy aztán azt megtanuljam? Köszönöm :))
2013. febr. 24. 14:43
1/3 A kérdező kommentje:
Olyan mondat kellene, hogy:
"Miben segíthetek?" "Mit adhatok"
"Ez erős/édes/sós"
"Kicsi vagy nagy adagot adhatok?"
"Jó étvágyat kívánok"
2013. febr. 24. 14:44
2/3 anonim 
válasza:
válasza:"Miben segíthetek?" "What can I do for you?"
"Mit adhatok" "What would you like?"
"Ez erős/édes/sós" "It is hot/sweet/salty."
"Kicsi vagy nagy adagot adhatok?" "Would you like a small or a big portion?"
"Jó étvágyat kívánok" Hmm... Ilyet nem igazán mondanak angolul. Esetleg "Enjoy your meal."
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm :)))
2013. febr. 24. 22:34
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!