Elkezdtem olvasni egy angol nyelvű könyvet, rengeteg ismeretlen szó van benne, amit egyenként kiszótáraztam. Most meg kéne tanulnom. De hogyan? Hogy tudnék minnél többet megjegyezni?

Útközben meséld el magadban a könyv tartalmát, mintha valaki másnak mondanád.

Könnyebb, ha ceruzával beirod a könyvbe az angol szó fölé a magyar megfelelöjét.

Nem megoldás a szómagolás, az ilyen mértékű kritikátlan szótározgatás iszonyú időigényes, fölösleges. Könyvet az olvasás öröméért olvass, ne a szavakért. Nem tudod megállapítani, melyik szó valóban hasznos, melyiket használják valóban az életben. Csak azt keresd ki könyvolvasás közben, ami nélkül nem érted meg. De lehet, hogy túllőttél a célon, és nem a szintednek megfelelő könyvet választottál. Szótanuláshoz meg egyszerűbb, befogadható mennyiségű szót tartalmazó forrásokat keress. És ugyebár ismétlés a tudás anyja, ugyanazt többször is el kell olvasni vagy meg kell hallgatni és írásban, beszédben - akár magadban beszélve is - használni kell. Valamint quizlet.com, ez a szómagolás kíméletes módszere. Regisztrálni kell hozzá.