Mi van akkor, ha elolvastam a kötelező olvasmányt, de nem értem?

Eddig abban a hitben voltam, hogy nem vagyok egy buta ember, sokat olvasok és írok is. De az Ember tragédiáját nem bírom ,,mai nyelvre” fordítani magamban, ennek a műnek az értelmezése olyan szinten kifogott rajtam, hogy most funkcionális analfabétának érzem magam. Ideges vagyok, mert holnap lesz belőle szóbeli, és a tanár azt mondta, ha nem olvastad, nem fog sikerülni a vizsga. Én hiába olvastam el, csak olyan szinten tudnám összefoglalni, ahogy le van írva az olvasónaplóban. Tudom, hogy tanárfüggő, de mennyi elég belőle egy kettes szinthez? Idebiggyesztem még, hogy 23 vagyok, estizem, eddig mindig segített a tanár, de akkor is félek.